آموزش زبان آلمانی رایگان, معرفی زبان ها, مقالات آموزش زبان

چگونگی آموزش زبان آلمانی

چگونگی آموزش زبان آلمانی را هم اکنون در این مقاله با دقت بخوانید تا آن را به طور کامل و به نحو احسن یاد بگیرید و آن را به کار ببرید.

آموزش زبان خارجی می تواند یک تجربه دشوار اما پرطرفدار باشد  و زبان آلمانی به هیچ وجه از این امر مستثنا نیست. یکی از چالش های اصلی که شما با آن روبرو خواهید شد تصمیم گیری در مورد رویکرد شما به آموزش است. این بستگی به مخاطب و شخصیت ها و ترجیحات فردی شما و دانش آموزان شما خواهد داشت. هنگامی که تصمیم گرفته اید که چگونه به تدریس زبان آلمانی بپردازید ، کار بر روی کمک به دانش آموزان برای دریافت مبانی زبان را انجام دهید. تجربه دانش آموزان خود را با کمک به آن ها به طور شخصی با زبان و فرهنگ آلمانی تطبیق دهید.

قسمت اول چگونگی آموزش زبان آلمانی : رویکرد خود را توسعه دهید.

آموزش بزرگسالان با آموزش کودکان متفاوت است.

آموزش بزرگسالان با آموزش کودکان متفاوت است.

۱-مخاطبان خود را شناسایی کنید.

 بهترین روش برای تدریس زبان آلمانی  به کسانی که در آن تدریس می کنید بستگی دارد . برای مثال ، آموزش بزرگسالان با آموزش کودکان متفاوت است. برخی از سوالات زیر را در مورد دانش آموزان و شرایط آن ها بپرسید:

دانش آموزان چند ساله هستند؟

آیا آن ها تجربه قبلی خود را در مورد یادگیری زبان آلمانی یا دیگر زبان های خارجی دارند؟

آیا آن ها دارای اعضای خانواده یا دوستانی هستند که بتوانند با هم در آلمان صحبت کنند؟

آیا معلم گروه زیادی از دانش آموزان را آموزش خواهد داد یا با افراد یا گروه های کوچکی همکاری خواهد کرد؟

 دانش آموزان امیدوارند که از این تجربه  نکاتی را به دست آورند.

 

زبان های خارجی با تأکید بر قوانین گرامر و واژگان ، با تکرار زیاد و حفظ حافظه ، آموزش داده شده است.

زبان های خارجی با تأکید بر قوانین گرامر و واژگان ، با تکرار زیاد و حفظ حافظه ، آموزش داده شده است.

۲-سعی کنید روش های آموزش سنتی را برای رویکرد ساختاری استفاده کنید.

 به طور سنتی ، زبان های خارجی با تأکید بر قوانین گرامر و واژگان ، با تکرار زیاد و حفظ حافظه ، آموزش داده شده است. با این حال ، رویکرد همه جانبه و یا مبتنی بر وظیفه به طور فزاینده ای محبوب می شود. هر دو رویکرد مفید هستند و رویکردی که بهترین کار را انجام می دهد به شدت به نیازهای فردی و سبک های یادگیری دانش آموزان بستگی دارد.

 روش های سنتی که بر گرامر  و واژگان تمرکز می کنند ، ممکن است برای دانش آموزانی که مایل به تمرکز بر مهارت خواندن آلمانی هستند تمرکز کنند.

 برای برخی از معلمان و دانش آموزان ممکن است طوری مفید باشد که هر دو روش را ترکیب کنند.

  

تدریس مبتنی بر وظیفه یا متمرکز بر مشارکت دانش آموزان از طریق مکالمه ، فعالیت ها و بازی متمرکز بر موضوع است.

تدریس مبتنی بر وظیفه یا متمرکز بر مشارکت دانش آموزان از طریق مکالمه ، فعالیت ها و بازی متمرکز بر موضوع است.

۳-از روش های همه جانبه و یا مبتنی بر کار برای یک رویکرد طبیعی تر استفاده کنید.

روش های غریزی و یا مبتنی بر کار ، دانش آموزان را قادر می سازد تا به طور طبیعی با پریدن به طور مستقیم با استفاده از زبان بدون نگرانی در مورد قوانین و یا حفظ کردن ، به طور طبیعی یاد بگیرند. این رویکرد ممکن است برای دانش آموزان یادگیرنده برای صحبت کردن و درک گفتار آلمانی مفید باشد.

تدریس مبتنی بر وظیفه یا متمرکز بر مشارکت دانش آموزان از طریق مکالمه ، فعالیت ها و بازی متمرکز بر موضوع است.

به عنوان مثال ، به جای دادن دانش آموزان خود به یک لیست واژگان برای حفظ کردن ، شما می توانید قسمتی را بر روی بدن انسان در آلمان شروع کنید ، آموزش دهید تا Kopf، Shulter، Knie  و Fuß (سر، شانه، زانو و انگشتان پا) بخوانید .

  

ه دنبال مواردی باشید که از رویکرد مورد علاقه شما پشتیبانی می کنند.

به دنبال مواردی باشید که از رویکرد مورد علاقه شما پشتیبانی می کنند.

 ۴- منابع و مواد آموزشی جمع آوری کنید.

قبل از شروع به تدریس زبان آلمانی ، به دنبال مواردی باشید که از رویکرد مورد علاقه شما پشتیبانی می کنند. علاوه بر چاپ کتاب های درسی ، برنامه های درس بسیار زیادی وجود دارد ، راهنمایی های تدریس ، جوامع یادگیری فراگیر ، منابع فرهنگی و سایر ابزار های موجود در اینترنت برای معلمان آلمانی  شامل این برنامه ها هستند.

کتابخانه دانشگاه داکوتای جنوبی لیستی مفصل از منابع آنلاین برای تدریس زبان آلمانی را در اینجا قرار داده است.

برای راهنمایی های بیشتر و ابزارهای آموزشی، از وب سایت موسسه گوته دیدن کنید.

: https://www.goethe.de/en/spr/unt.html

برای شما آموزش زبان آلمانی نصرت صوتی نسخه صادراتی را آماده کرده ایم.

جهت تهیه این دوره آموزشی روی تصویر زیر کلیک کنید.

قسمت دوم چگونگی آموزش زبان آلمانی : مبانی را آموزش دهید.

دانش آموزان خود را تشویق کنید تا با درگیر شدن در گفتگو در کلاس درس به طور فعال یاد بگیرند.

دانش آموزان خود را تشویق کنید تا با درگیر شدن در گفتگو در کلاس درس به طور فعال یاد بگیرند.

۱-بر روی صحبت کردن و گوش دادن  کار کنید.

هر دو مهارت صحبت کردن و شنیدن برای دانش آموزان یادگیری هر زبان زنده حیاتی است. دانش آموزان خود را تشویق کنید تا با درگیر شدن در گفتگو در کلاس درس به طور فعال یاد بگیرند. دانش آموزان خود را تشویق کنید تا با شما و هرکسی در آلمان صحبت کنند. موضوعاتی را از مکالمه انتخاب کنید که دانش آموزان آن را قابل مقایسه و جالب پیدا کنند.

به عنوان مثال ، از دانش آموزان خود بخواهید عکس هایی از حیوانات خانگی مورد علاقه خود را آورده و درباره عکس ها صحبت کنند. از قبیل: Christine, deine Katze ist so süß! Wie alt ist sie?( کریستین، گربه شما خیلی زیبا است ، چند ساله است؟ ).

مهارت های شنیداری فعال را با شیوه ای سرگرم کننده از طریق داشتن دانش آموزان خود در گوش دادن به آهنگ های آلمانی یا تماشای فیلم ها در آلمان ، توسعه دهید. وقتی که انجام می شود ، سؤالاتی راجع به این آهنگ یا فیلم بپرسید و گفتگو را دنبال کنید.

۲-بر اساس اصول تلفظ حرکت کنید.

تلفظ آلمانی ممکن است از آنچه دانش آموزان شما در زبان مادری خود استفاده می کنند متفاوت باشد. وقتی دانش آموزان خود را با چگونگی تلفظ واژگان آلمانی آشنا می کنید ، به آن ها کمک کنید.

به عنوان مثال ، دانش آموزان انگلیسی زبان ممکن است نیاز به کمک داشته باشند که یاد بگیرند که چگونه صداهای واضح باقیمانده مانند ä،ö  و ü را تلفظ کنند.

تمرکز بر راه هایی که تلفظ صداهای نوشته شده ممکن است با آنچه که دانش آموزان شما استفاده می کنند متفاوت باشد. به عنوان مثال ، در اکثر موارد ، ch  در زبان آلمانی متفاوت است از همان ترکیبی از حروف به زبان انگلیسی تلفظ می شود.

  

انتخاب تعهدات خواندن که برای درک سطح دانش آموزان مناسب است.

تعهدات خواندن برای درک سطح دانش آموزان مناسب است.

۳- دانش آموزان خود را به خواندن آلمانی تشویق کنید.

خواندن آلمانی به دانش آموزان کمک خواهد کرد تا درک قوی تر از دستور زبان ، واژگان  و همچنین قوانین املا و تلفظ داشته باشند. خواندن متون آلمانی همچنین می تواند درک دانش آموزان شما از فرهنگ آلمانی را افزایش دهد. انتخاب تعهدات خواندن که برای درک سطح دانش آموزان مناسب است. مهارت های درک خود را با پرسیدن سوالات در مورد آنچه خوانده اید ، بسازید.

به عنوان مثال ، شما ممکن است برای دانشجویان خود یک مقاله کوتاه در آلمان بخوانید. از آن ها بخواهید که نکات اصلی مقاله را به زبان آلمانی تلفظ کنند.

 اگر از یک رویکرد سنتی تر برای تدریس آلمانی استفاده می کنید ، در مورد گرامر سوالات خود سوال کنید. به عنوان مثال ، یک فعل را از خواندن انتخاب کنید و در مورد زمان (Welche Zeitform ist das?) بپرسید.

  

نوشتن در زبان آلمانی به دانش آموزان کمک می کند تا درک بهتر مکانیک زبان را بدست آورند.

نوشتن در زبان آلمانی به دانش آموزان کمک می کند تا درک بهتر مکانیک زبان را بدست آورند.

۴-از دانش آموزان خود بخواهید که بنویسند.

 نوشتن در زبان آلمانی به دانش آموزان کمک می کند تا درک بهتر مکانیک زبان را بدست آورند. همچنین اعتماد به نفس شما را در توانایی شما برای استفاده از آلمانی به عنوان یک ابزار ارتباطی واقعی ایجاد خواهد کرد ، در مقابل چیزی که فقط به صورت غیرمستقیم دریافت می شود و درک می شود.

ارائه ساختارهای فراوانی را ارائه می دهد و مأموریت های نوشتاری خاصی را به شما ارائه می دهد تا دانش آموزان شما احساس غرور نکنند. به عنوان مثال ، شما ممکن است از آن ها بخواهید که ۳ پاراگراف خلاصه آنچه را که آخر هفته گذشته انجام دادند بنویسند.

  

بهترین راه برای کمک به دانش آموزان شما استفاده از واژگان غنی آلمانی است

بهترین راه برای کمک به دانش آموزان شما استفاده از واژگان غنی آلمانی است.

۵-دانش آموزان خود را به استفاده از انواع مختلف واژگان تشویق کنید.

بهترین راه برای کمک به دانش آموزان شما استفاده از واژگان غنی آلمانی است که واژگان را در زمینه قرار داده و آن ها را به طور فعال از آن استفاده کنند. سازماندهی درس های خود را در سراسر موضوعات مختلف را با استفاده از کلمات متنوعی معرفی کنید. فهرستی از کلمات را که می خواهید در هر درس به کار ببرید ، بیاورید و استفاده از این کلمات را از طریق تکالیف ، بحث های در کلاس و تکرار در درس های بعدی تقویت کنید.

 به عنوان مثال ، انجام یک واحد غذاهای آلمانی راه عالی برای معرفی واژگان مربوط به غذا ، خوردن و پخت و پز است.

دانش آموزانتان با استفاده از واژگان شما با توصیف نحوه تهیه و خدمت به یک غذای سنتی آلمانی و یا سفارش دادن غذا در یک رستوران آلمانی استفاده کنند.

  

گرامر زبان آلمانی برای سخنرانان غیر زبان مادری برای استفاده می تواند دشوار باشد.

گرامر زبان آلمانی برای سخنرانان غیر زبان مادری برای استفاده می تواند دشوار باشد.

۶-حداقل بخش های گرامر را بخوانید.

حتی اگر شما از فرایند مبتنی بر غوطه وری استفاده می کنید ، شاگردان شما احتمالا از شنیدن توضیحات اساسی در مورد نحوه کارکرد گرامر آلمانی بهره مند خواهند شد. گرامر زبان آلمانی برای سخنرانان غیر زبان مادری برای استفاده می تواند دشوار باشد. با دانش آموزان خود در مورد چگونگی گرامر آلمانی با گرامر زبان مادری خود صحبت کنید.

به عنوان مثال ، در حالی که اشکال اسامی انگلیسی و صفت ها بسته به تعداد متفاوت است ، آن ها معمولا بر اساس جنس و حروف دستنویس به عنوان اسم ها و صفت های آلمانی تغییر نمی کنند. برای توضیح این مفاهیم برای دانش آموزان وقت بگذارید.

قسمت سوم چگونگی آموزش زبان آلمانی : زبان را در متن قرار دهید.

راه هایی برای ترکیب تم های فرهنگی در درس های خود بیابید.

راه هایی برای ترکیب تم های فرهنگی در درس های خود بیابید.

۱-فرهنگ آلمانی را به تدریس تان اضافه کنید.

 دانش آموزان شما تجربه یادگیری زبان آلمانی را بیشتر غنی و معنادار پیدا می کنند اگر آن ها درک فرهنگی زبان را درک کنند. راه هایی برای ترکیب تم های فرهنگی در درس های خود بیابید. به عنوان مثال ، شما ممکن است واحد را درموارد زیر داشته باشید:

فرهنگ محبوب آلمانی مانند موسیقی ، فیلم ، یا کتاب های کمدی

غذاهای آلمانی سنتی

تعطیلات و آداب و رسوم آلمانی

ورزش و سرگرمی های محبوب آلمانی مانند Fußball (فوتبال) و مسابقه فرمول ۱٫

یکی از بهترین شیوه های برای دانش آموزان شما برای تمرین کردن صحبت کردن با افراد آلمانی است.

یکی از بهترین شیوه های برای دانش آموزان شما برای تمرین کردن صحبت کردن با افراد آلمانی است.

۲-دانش آموزان را تشویق کنید تا با زبان مادری صحبت کنند.

 یکی از بهترین شیوه های برای دانش آموزان شما برای تمرین کردن با آلمانی ها ، صحبت کردن با افرادی است که به صورت روان صحبت می کنند. اگر دانش آموزان شما دوستان یا خانواده ای داشته باشند که به زبان آلمانی صحبت می کنند ، از آن ها بخواهید تا آن ها با این افراد در خارج از کلاس درس تمرین کنند. شما همچنین می توانید دانش آموزان خود را با پن پال های آلمانی متصل کنید یا آن ها را در اتاق های گفتگوی آلمانی یا انجمن های آنلاین شرکت دهید.

از دانش آموزان خود بخواهید تا نوشته های مجله آلمانی زبان را بنویسند.

از دانش آموزان خود بخواهید تا نوشته های مجله آلمانی زبان را بنویسند.

۳-با کمک به دانش آموزان خود با زبان در سطح شخصی ارتباط برقرار کنید.

 دانش آموزان خود را تشویق کنید تا در مورد این که چرا آن ها علاقه مند به زبان آلمانی هستند و آنچه به معنای شخصیت آن هاست فکر کنند. آیا آن ها خانواده نزدیک یا اجداد خود را از آلمان دارند؟ آیا آن ها به ویژه به تاریخ و فرهنگ آلمان علاقه مند هستند؟ آیا آن ها می خواهند روزی به مسافرت ، تحصیل یا کار در آلمان بپردازند؟

این سوالات را در ابتدا در کلاس در یک فعالیت انجام دهید و یا از دانش آموزان خود بخواهید تا نوشته های مجله آلمانی زبان را که منعکس کننده تجربه یادگیری آن ها است و آنچه که به آن ها مربوط می شود، را بنویسند.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

15 − 4 =